メインコンテンツへスキップ

For Agencies

担当ツアーから現地まで、 ひとつの管理画面で。

商品、行程、特典、ガイド、参加者情報を旅行会社の管理画面でまとめて管理。現地の解説は遠隔で聴くこともでき、グループの様子を把握して、すぐにサポートできます。

旅行会社向けのお問い合わせ近日公開旅行会社ログイン近日公開

管理画面の機能

売れる、導ける、見渡せる。

Products

商品管理

ツアーを掲載し、行き先・テーマ・種類を整理し、カバー画像と状態(下書き・公開中・アーカイブ)を設定します。

Itinerary

行程と資料

日ごとに行程を組み、ドラッグで順番を入れ替え、集合情報と注意事項を添えます。更新はアプリで参加者に表示されます。

Guides

ガイド管理

ガイド一覧と担当ツアーを管理し、旅行会社の有効化 QR でガイドにログインしてもらいます。

  • Offers

    特典キャンペーン

    旅行会社の特典を設定し、アプリの特典ページにまとめて表示します。

  • Travelers

    参加者情報

    参加者の情報とツアーの名簿を、まとめて確認できます。

  • Remote Listen

    遠隔リスニング

    進行中の現地の解説を同時に聴けます。詳しくは下記をご覧ください。

Remote Listen

会社にいながら、現地の声を。

遠隔リスニングは、旅行会社の管理画面の正式な機能です。ガイドが現地で解説しているとき、旅行会社も同時に聴いて、参加者の反応や予期せぬ事態を把握できます。

  1. 進行中のツアーを選ぶ

    どのツアーが解説中で、どのツアーが次の解説を待っているか、ひと目でわかります。

  2. 解説をリアルタイムで聴く

    ガイドが話している解説を同時に聴き、参加者の反応や状況を把握します。

  3. 明確な権限

    許可された旅行会社の担当者だけが、その旅行会社のツアーを聴けます。

ひとつのツアーの流れ

掲載から出発まで、5 つのステップ。

  1. 商品を掲載

    ツアー一覧と特典を整えます。

  2. ツアーを作成

    日程を選んで、ツアーを作成します。

  3. 担当割り当てとガイド有効化

    ツアーをガイドに割り当て、ガイドは旅行会社の有効化 QR でログインします。

  4. 行程と資料

    行程と資料を組み、アプリに反映します。

  5. 現地で聴取

    ガイドが解説し、参加者が聴き、旅行会社は遠隔で聴きます。

ガイド管理

ガイドと参加者は、それぞれ別の QR を使います。

Guide

ガイド有効化 QR

旅行会社がガイドに渡すもので、ガイドの身分と端末の作業セッションを有効にします。割り当て済みのツアーは旅行会社の既存データから読み込まれます。この QR をスキャンしても、ツアーは作成されず、担当を割り当てる権限も付与されません。参加者には配らないでください。

Traveler

参加者の聴取用 QR

ガイドが現地で表示し、このグループの参加者がスキャンして聴取に参加します。二つの QR は用途が異なります。

出発前の準備

旅行会社のチェックリスト。

これは導入計画のための案内であり、正式な製品検証が完了した証拠ではありません。

  1. ガイドと担当ツアーを確認

    有効なガイド有効化/アカウント資格と、必要な担当ツアーを手配します。有効な担当ツアーがない場合は旅行会社が対応し、デモデータで代用しないでください。

  2. 機器とスマホを準備

    XE300、電源、インストール済みのアプリのバージョン、Android の権限、初回の有効化に必要なネットワークを確認します。

  3. 先に現地で聴取テスト

    ガイドの端末と、別の参加者の実機を使い、予定する Wi-Fi 環境・距離・場所で、参加でき、音が聞こえることを確認します。

  4. 参加者のサポートを手配

    スマホの要件、正しい Live Guide QR、「インターネット未接続」の表示について説明し、操作に不慣れな参加者を手伝う現地スタッフを決めておきます。

導入と商用の手配

対応するアプリと機器の手配は、担当の旅行会社または製品チームを通じてご確認ください。公式資料には、公開のダウンロードリンク、価格、問い合わせフォームがないため、この版では、実在しないダウンロード、見積もり、送信の機能は設けていません。

機器と機能の説明を見る →

どのグループも、 一緒に聴ける状態に。

提携の手配や対応バージョンについては、旅行会社向けのお問い合わせからご確認ください。

旅行会社向けのお問い合わせ近日公開旅行会社ログイン近日公開

使い方ガイド

はじめてでも、一歩ずつ。

すべての手順、トラブル対処、よくある質問は、使い方ガイドにまとまっています。

Tour Companion と、
ゆっくり出発しましょう。

iPhone と Android に対応しています。

App Store近日公開Google Play近日公開

写真はブランドイメージ用の風景で、実際の撮影ではありません。画面内の旅程や名称は説明用の例です。